σκην. Kayije Kagame, Hugo Radi 24' Ελβετία

​

Ένα βράδυ, ένας ηθοποιός ετοιμάζεται να ανέβει στη σκηνή ενώ ένας φύλακας του μουσείου κάνει τον γύρο της. Και οι δύο αφήνουν σταδιακά να διαποτίζονται από αυτούς τους αδρανείς θεσμούς, στο περιθώριο παραστάσεων και εκθέσεων.

σκην. Claire Patronik 20' Γαλλία

​

Χαμένος στη μέση της υπαίθρου, η Siham είναι απελπισμένη να βρει αυτό το καταραμένο πάρτι. Στο πίσω μέρος, η Marguerite και ο Arthur, 15 και 8 ετών, είναι αποφασισμένοι να την κάνουν να ζήσει μια κόλαση. Σε αυτό το κυλιόμενο κελί κρίσης, η ένταση φτάνει σε κρεσέντο. Αλλού... σε ένα γυμναστήριο μεταμορφωμένο σε αίθουσα συνεδριάσεων γίνεται μια μυστηριώδης συγκέντρωση.

σκην. Jack Turits 20'  Ουγγαρία

 

Ένας άνδρας προσλαμβάνει αγνώστους για να θρηνήσουν τον αείμνηστο πατέρα του. Ένα δωμάτιο γεμάτο μετανάστες διεκδικεί την υπηκοότητα. Πέντε αλτρουιστές ανταγωνίζονται για να δώσουν το περισσότερο αίμα. Μέσα από αυτά τα σενάρια, το «Pun Intended» διερευνά την κοινή σκληρότητα πίσω από τη συλλογική μας πραγματικότητα.

σκην. Alessandro Stigliano 10' Σουηδία

​

Ένας απογοητευμένος, υποτιμημένος προγραμματιστής παλεύει να ισορροπήσει τη δουλειά και να είναι πατέρας ενός μικρού παιδιού. Όταν το αφεντικό του τον ασέβεται για άλλη μια φορά μπροστά στους συναδέλφους του, βρίσκει έναν νέο τρόπο να διοχετεύει όλη αυτή τη συσσωρευμένη οργή - το ψήσιμο.

σκην. Boris Gavrilović 19' Γερμανία

​

Η Martina.είναι καλή μετανάστρια. Τουλάχιστον έκανε πάντα ό,τι μπορούσε για να γίνει αντιληπτή ως τέτοια στη Γερμανία. Στη συνέχεια όμως συναντά τη νεαρή Dunja σε σύντομες διακοπές στη λίμνη Στάρνμπεργκ. Η Dunja είναι σίγουρη για τον εαυτό της, μη κομφορμίστρια και, πάνω απ' όλα, στέκεται στην γιουγκοσλαβική και βαλκανική καταγωγή της - σε αντίθεση με τη Martina. Ξαφνικά, η Martina. αναγκάζεται να αντιμετωπίσει ένα κομμάτι της ταυτότητάς της που έχει καταπιέσει σε όλη της τη ζωή..

σκην. Julien Dewitte 15' Βέλγιο

​

Ο Έρικ, ένας εσωστρεφής εργένης, εργάζεται στην ίδια βελγική ζυθοποιία εδώ και 20 χρόνια. Ενώ θέλει να τα παρατήσει για να σπάσει τη ρουτίνα του, συνειδητοποιεί ότι είναι ο μόνος που μπορεί να σώσει το ζυθοποιείο συμμετέχοντας σε έναν διαγωνισμό μπύρας.